• 日本語
  • 中文
  • English

活动报告

首页 > 活动报告 > 2009年 > 交流会

2009年

第11次交流会(茶道•坐禅•屋形船)举行

1.日程

平成21年[2009年]11月14日(星期六)

2.目的

在有名的镰仓円觉寺,实际体验茶道和坐禅,让大家加深对日本传统和文化的理解。

3.参加者

(1)茶道•坐禅
61名(其中奖学生45名、财团董事及评选委员4名、捐款者及赞助者15名)

(2)屋形船
91名(其中奖学生46名、历届奖学生2名、财团董事及评选委员8名、捐款者及赞助者29名、茶道•坐禅教师6名)

4.行程

9时30分 东京站八重州南出口检票处集合、简单说明
10时14分 乘JR横须贺线出发前往北镰仓站
11时30分 在日本会席料理店「钵木」北镰仓新馆用午餐
12时30分 前往临济宗大本山円觉寺
13时00分 由茶道名流里千家•桑原宗典师范指导「御呈茶(敬茶)」
15时00分 由円觉寺教学部长•朝比奈惠温和尚指导坐禅
16时28分 乘JR横须贺线出发前往品川站
17时30分 在品川的游船出租「船清」集合
18时00分 乘坐屋形船,联欢会
20时30分 解散

5.快照

(1)午餐

会席料理的午餐后要坐禅,是不是不能吃的太饱?

(2)御呈茶(敬茶)

在円觉寺租的一个大房间里举行了「御呈茶(敬茶)」。
里千家•桑原宗典师范耐心地指导初次体验茶道的奖学生们。
桑原宗典师范亲自指导秋元理事长和龙之子奖学生们用浓茶
龙之子奖学生接受用薄茶的指导
最后大家用里千家式的寒暄,结束了茶道体验活动。
由円觉寺教学部长•朝比奈惠温和尚亲自指导我们坐禅。在开始坐禅前,先由捐款者中川先生体验接受「警策(用木条敲打对方的脊背,示意对方挺胸直腰)」
先相互行礼。
警策打在脊背上的声音响彻大堂,两旁的人也不禁正襟危坐。
尽管如此,坐禅会顺利地进行。在静寂中,时间过的很快。
朝比奈惠温和尚示意坐禅结束。
坐禅结束了,伸伸腿放松一下。时间是短暂的,内容却很丰富。
与朝比奈惠温和尚、桑原宗典师范以及他们的徒弟们以前在大堂前合影留念。
在屋形船举行的联欢会,卡啦OK是不可少的。
教我们坐禅的朝比奈惠温和尚演唱「秋樱」。
财团毕业生郭甜甜和理事小川进吾先生演唱二重唱「雪国」。
筑波大学的杨 卨郎同学竟能很好地唱「河内男节」。她那不逊色于职业演歌歌手的歌声赢得了屋形船里所有人的鼓掌。
Return to top